Colophon

Droits de reproduction:
Copyright © Société d'édition Proinfo AG – la reproduction d'articles et d'images, même lorsqu'il s'agit d'extraits ou de reproductions partielles, n'est autorisée qu'avec l'accord explicite de l'éditeur.

Protection de la marque:
PROINFO^® et The Pearls of Switzerland^® sont des marques protégées sur le plan national et international. L'usage abusif de ces marques par des tiers est répréhensible. Toute violation de la loi sur la protection des marques sera immédiatement poursuivie en justice.

Clause de non-responsabilité:
L'exploitant ci-dessus nommé s'efforce de donner des informations exactes et complètes sur ce site web, cependant il ne peut pas être tenu responsable ou garantir que les informations proposées sur le site web, y compris tout élément d'une banque de donnée, sont exactes, complètes ou d'actualité. L'exploitant se réserve le droit de modifier à tout moment les informations contenues sur ce site web, sans annonce préalable, et ne s'engage pas non plus à actualiser les informations. Les liens s'entendent uniquement comme moyen de simplifier le travail aux utilisateurs et l'ouverture d'un lien ne signifie en rien un soutien ou une recommandation de l'information y afférente par l'exploitant et ne reflète pas l'opinion de celui-ci. L'exploitant décline toute responsabilité concernant les contenus des sites web ouvrables par les liens ou concernant les liens sur les sites obtenus par un autre lien. En aucun cas, l'exploitant ne peut être tenu responsable pour quelque dommage que ce soit, résultant de l'utilisation ou des contenus ou de la disponibilité/indisponibilité de ce site web, ou des documents, services et informations  indiqués sur ce site web. Cette disposition s'applique indépendamment du fait qu'il s'agisse d'un dommage direct ou indirect ou  financier, qu'il s'agisse d'un dommage consécutif ou d'un autre dommage, né d'une perte de données, d'une impossibilité d'utilisation ou d'autres circonstances de tout genre.